دعا در قرآن(2)

دعا در قرآن(2)

(193)

 رَبَّنَا وَاجْعَلْنَا مُسْلِمَیْنِ لَکَ وَمِن ذُرِّیَّتِنَا أُمَّةً مُّسْلِمَةً لَّکَ وَأَرِنَا مَنَاسِکَنَا وَتُبْ عَلَیْنَآ إِنَّکَ أَنتَ التَّوَّابُ الرَّحِیمُ  « آیه 128 سوره بقره»

پـــروردگـارا، و [مـا را] بـرای خـودت،  از مسلمانان قـرار ده. و از دودمـان‌مان امــتی قــرار ده [که] تـسلیمت [باشند]. [پروردگارا] و راه پرســتش‌(مان) را بر ما بنما. و به سوی ما بازگرد- که تـو بسیار بخشنده و پوزش پذیری.


... رَبَّنَا آتِنَا فِی الدُّنْیَا حَسَنَةً وَفِی الآخِرَةِ حَسَنَةً وَ قِنَا عَذَابَ النَّارِ  برگرفته از « آیه 201 سوره بقره»

... پروردگارا در دنیا، به ما نیکی ده و در آخرت به ما نیکی ببخش. و ما را از عذاب آتش نگهدار.


... رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَیْنَا صَبْرًا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْکَافِرِینَ  برگرفته از « آیه 250 سوره بقره»

... پــروردگارا، به ما صــبر ده و قدم‌هایمان را [در مسیرت] ثابت گردان و ما را در برابر قوم کافران یاری نما.


... سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا غُفْرَانَکَ رَبَّنَا وَإِلَیْکَ الْمَصِیرُ  برگرفته از « آیه 285 سوره بقره»

... شنــیدیم و اطــاعت کردیــم؛ پروردگارا، بخـــشایشت را طـلب می‌کـنیم – کـه بازگشت به سوی توست


… رَبَّنَا لاَ تُؤَاخِذْنَا إِن نَّسِینَا أَوْ أَخْطَأْنَا رَبَّنَا وَلاَ تَحْمِلْ عَلَیْنَا إِصْرًا کَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِینَ مِن قَبْلِنَا رَبَّنَا وَلاَ تُحَمِّلْنَا مَا لاَ طَاقَةَ لَنَا بِهِ وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَآ أَنتَ مَوْلاَنَا فَانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْکَافِرِینَ  برگرفته از « آیه 286 سوره بقره»

... پــروردگــارا، ما را، چـــنان‌چه فراموش کردیم و یا خطا کردیم، عتــاب مــکن (مــؤاخذه مـکـن). پروردگــارا، و بــر مــا- آن‌چنان که [بر دوش] کسانی که پیش از ما  بودند، قرار دادی- سختی تحمیل مکن؛ پروردگارا، و بر ما آن‌چه را که در توان ما نیست، تحمیل مکن و از ما درگذر و ما را ببخشای و بر ما رحم کن- که تو ولیّ ما هستی؛ پس ما را بر قوم کافران یاری نما.  

   + مهدی رزاقی - ٩:٤۳ ‎ب.ظ ; ٢٤ فروردین ۱۳۸٧